______________________________________________________________

Новости

Эксклюзив: Как освобождают заложников в Ираке.

Каир, Египет (IslamOnline.net), |08:10мск, 14 апреля 2004|.

ИА "АСН-Ниюс" первым русскоязычным СМИ который печатает полный перевод текста интервью шейха АБДУЛЬСАЛЯМА аль-КУБЕЙСИ, председателя организации "Совет Исламских Ученых Ирака", органа который помогает иностранным государствам в освобождении граждан из иракского плена. Данный перевод сделан с арабской версии сайта, возможно данная статья появится и на английской версии портала.

Независимая иракская религиозная суннитская организация "Совет Исламских Ученых Ирака" за последнии 3 дня, приняло участие в освобождении более 20 иностранных граждан, которые были похищены различными иракскими организациями и группами по непонятным причинам в различных городах Ирака.

Ее председатель шейх АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ заявил корреспонденту IslamOnline.net, что его офис рядом с мечетью "УММА КУРА", в Багдаде, посетило более 40 иностранных дипломатов, которые попросили его организацию в розыске иностранных граждан которые были похищены иракскими боевиками и членами организованного сопротивления, а также оказания помощи в их освобождении.

Среди них дипломаты государств: Чехия, США, Британия, Китай, Япония, Россия.

АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ добавил что последний из иностранных дипломатов который посетил его офис, был секретарь российского посольства в Багдаде, который пришел утром во вторник и попросил его участия в освобождении захваченных накануне неизвестными группы российских и украинских граждан, всего их 12 человек. Они рабочие одной из российских компаний, которые строят электрическую станцию в городе аль-Юсефия, в 20 км на юг от Багдада.

шейх АБДУЛЬСАЛЯМ добавил: я понял призыв российского дипломата, и позвонил имаму одной из мечети в аль-Юсефии, шейху Али Джабури, члена Совета. Я позвонил ему, потомучто он был самым близким к месту проишествия, отметил АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ.

Они(заложники) сразу были освобождены членами иракского сопротивления, по данным корреспондента IslamOnline.net, вся группа заложников была освобождена именно по просьбе Совета Исламских Ученых, а не коммунистической партии как это сообщалось ранее.

шейх АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ добавил: "Мне сказали что их освободили только по просьбе совета, они мусульмане и уважают наш совет, отметил шейх".

Также шейх АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ добавил что и.о посла Палестины в Ираке, был вчера (вторник) в офисе Совета Исламских Ученых, он попросил совет оказать помощь в освобождении двоих израильских граждан, палестинцев по происхождению.

Мы призвали похитителей данных иностранных граждан освободить заложников. Потомучто они палестинцы и мусульмане как и мы, они не имеют никакого отношения к израильским спецслужбам. Они работали в организации которая занимается помощью иракскому мирному населению, отметил АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ.

Как происходило освобождение китайских граждан.

Совет Исламских Ученых вечером в понедельник стал местом где иракские боевики возращали пленных 7 китайских граждан. Примерно в 22.00, к зданию подъехали три автомашины. Иракские члены сопротивления, сказав что они из одного западного иракского племени, передали в руки сотрудников Совета, группу китайских граждан. Они были захвачены в плен, 11 апреля 2004, когда ехали из Иордании, для работы в одной из американских компаний.

Группа иракских боевиком, передали китайских граждан и оставили с одним бумажку, на которой было написано следуещее: "Бригада исламского сопротивления Ирака, под командыванием Абу-Обейда Амер бин Джарах, освобождает по просьбе Совета Исламских Ученых Ирака, китайских граждан".

А на вопрос о ранение двоих из китайских граждан, аль-КУБЕЙСИ сказал что они получили ранения в результате попадания ракеты в автомашину, когда они пытались избежать пленения.

Освобожденные китайцы были переданы в руки китайского сотрудника посольства, который владеет арабским языком. Он сказал что этот день самый счастливый для Китая.

Вопрос о японских гражданах

шейх АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ отметил что Совет отправил просьбу об освобождении японских журналистов, и похитители были готовы их отпустить. Однако заявление японского премьер-министра, где говорится что члены иракского сопротивления террористы и экстримисты, вызвало у похитителей гнев.

Однако мы пытаемся их освободить, так как они мирные граждане. А не военные, отметил аль-КУБЕЙСИ.

шейх АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ, добавил что у Совета Исламских Ученых Ирака нет информации о местах где находятся члены иракского сопротивления.

Наша организация это чисто суннитская, и мы не можем знать где и как размещаются члены иракского сопротивления.

Нас уважают и мы рады этому, отметил аль-КУБЕЙСИ.

До сих пор Совет Исламских Ученых Ирака, не издал официального заявления по поводу захватов в плен иностранных граждан на территории Ирака.

Страх организации

Шейх АБДУЛЬСАЛЯМ аль-КУБЕЙСИ выразил беспокойство его организации по поводу  возможности возникновения иностранных террористических групп в Ираке, которые будут похищать иностранных граждан, называя себя исламскими членами сопротивления.

Мы также выражаем беспокойство что просто бандитские группировки начнут похищать иностранных граждан, называя себя членами сопротивления.

аль-КУБЕЙСИ отметил что его организация отправила делегацию в аль-Фалуджу, для переговоров о мире между американцами и членами иракского сопротивления. Нашей делегации в числе 7 членов, удалось востановить перемирие в аль-Фалудже в воскресенье, 11 апреля 2004.По нашим данным, оно продолжается и до сих пор.

Другая помощь

Совет Исламских Ученых Ирака, также собрал 200 миллионов иракских динаров (1200 динаров ровняется 1 доллар США) для покупки продуктов питания и других необходимых вещей для жителей города аль-Фалуджа.

Напомним что совет призвал всех иракцев 7 апреля 2004 к демонстрациям и митингам против американского правительство.

Совет Исламских Ученых Ирака, оказал большое усердие ради возникновения переговоров и совместных действий между суннитами и шиитами.

Возратится к главной странице сайта       -        Послать Другу.

ADV.